Capítulo uno. Bora Chung en conversación con Bruno Galindo

“Todo este mundo en el que vivo es un gigantesco conjunto de confusiones, y yo describo el mundo tal y como lo veo, así que mis historias resultan confusas y oscuras”, dice Bora Chung de su obra, que incluye tres novelas y tres libros de relatos. Su última novela, Conejo maldito, de próxima publicación en español por Alpha Decay, es la primera obra coreana de ficción especulativa candidata al International Booker Prize 2022. Según señala el jurado del prestigioso premio británico, desdibujando los límites entre el realismo mágico, el terror y la ciencia ficción, Chung utiliza elementos fantásticos y surrealistas para abordar los horrores y crueldades reales del patriarcado y el capitalismo en la sociedad moderna. Conejo maldito surge del encargo que una webzine especializada en ciencia ficción hizo a doce autores: una antología sobre el zodiaco asiático.

Chung escogió el conejo y lo convirtió en una criatura absolutamente terrorífica. En la colección de relatos que escribió encontramos historias sobre un padre que encierra a su hija y la explota para hacer negocio, una diseñadora que se enamora de un robot de compañía creado por ella misma, o una mujer que se avergüenza constantemente tras quedarse embarazada.